One Book highlights Design Indaba Expo 2013

One Book magazine in Chile covered their highlights of Design Indaba Expo 2013 for their Fall Issue.
One Book highlights Design Indaba Expo 2013

Design Indaba Expo started in 2004, and quickly became an important trade platform for top South African designers allowing a much more effective connection with local and global markets.

The Expo is the only show of its kind in South Africa and incorporates advertising, architecture, craft, décor, film, fashion, graphic design, interior design, jewellery, new media, publishing, product design and visual media under one roof.

Design Indaba Expo is a true celebration of diversity, a celebration in which creativity expands.

While it is a showcase for the best designers in the country, Design Indaba has ensured that new, up-and-coming talents are also represented through the Emerging Creatives programme, a platform sponsored by the South African Department of Arts and Culture. The idea is to achieve the widest possible publicity and exposure for these new designers, enhancing their status, reputation and development.

The above is a translation of the following:

El Design Indaba Expo hizo su primera versión en el año 2004, transformándose rápidamente en una importante plata- forma comercial para los mejores diseñadores sudafricanos, logrando una conexión de manera mucho más eficaz con los mercados locales y globales.

Esta es la única feria sudafricana en su especie, incorporan- do publicidad, arquitectura, artesanía, decoración, cine, moda, diseño gráfico, diseño de interiores, joyas, nuevos medios de comunicación, edición, diseño de productos y medios visuales bajo el mismo techo; Indaba Expo es una verdadera celebración a la diversidad, una celebración en la que la creatividad se expande. Si bien esta es una vitrina para los mejores diseñadores de su país, Design Indaba se ha asegurado de que los nuevos exponentes también están representados a través del programa Emerging Creatives, proyecto patrocinado por el Design Indaba Trust y parte de Design Indaba Do Tank. La idea es lograr la mayor cantidad de publicidad y exposición posible para estos nuevos diseñadores, para que luego estos nuevos creativos tengan un seguimiento posterior, ayudán- dolos a crear los mejores contactos para seguir potenciando su desarrollo.